公布新版護照封面 政院：突顯「TAIWAN」提升臺灣辨識度
行政院發言人丁怡銘今（2）日偕同外交部長吳釗燮及外交部領事事務局局長葉非比召開記者會，公布「新版護照封面樣式」。丁發言人表示，臺灣防疫有成，行有餘力協助其他國家，大幅提升臺灣國際能見度，國人亦希望在國際意象上提高臺灣辨識度。為突顯臺灣並避免國人到國外旅行或國際交流時，與中國混淆，政府依立法院決議提出新的設計。經行政院跨部會專案小組討論，公布新版護照封面樣式。三大設計重點包括護照元素變動最小、突顯臺灣、英文國名調整呈現方式。此次護照改版在現有的年度預算額度之內，不會增加額外費用。新版護照預定在明（110）年1月發行，現行護照在效期內仍可使用，如要提前換發，屆時也能到領事局辦理。吳部長表示，護照是我國國民在海外旅行的重要國籍證明文件，外交部做為護照主管機關，一向秉持依法行政，並依審慎務實原則，辦理護照製發事宜。吳部長指出，我國現行護照封面自2003年加註TAIWAN迄今17年，已相當幅度提升臺灣辨識度，也因我國護照防偽設計精細，可信度非常高，且國人素質優良，廣泛獲得170個國家或地區給予免簽、落地簽及電子簽等便利待遇措施，這是國人共同驕傲，也是政府努力的方向，希望臺灣人民走遍全世界，與各國人民順利交流。吳部長進一步指出，自今年1月武漢肺炎疫情爆發以來，許多國家對入境審查更為嚴格，為避免我國護照遭誤認為中國，影響國人旅外權益及便利性，立法院在今年7月22日召開臨時會，決議「行政部門應就如何進一步提升我國護照的『臺灣』、『TAIWAN』辨識度，研提具體作法，以維護國人尊嚴，確保國際旅行的便利與安全」。隨後行政院立即成立專案小組，由外交部蒐集各界不同建議，並參考世界各國護照設計慣例，提出提升我國護照辨識度的各項可行方案，研議護照封面改版的可行作法，經專案小組討論後，上週已奉行政院核定。吳部長強調，新版護照封面的設計重點，是以現行版本元素為架構，突顯臺灣，提升及強化辨識度。三大設計重點包括護照元素變動最小、突顯臺灣、英文國名調整呈現方式。護照元素變動最小方面，吳部長表示，新版護照封面保留現行版本的元素及架構，包括國名中華民國REPUBLIC OF CHINA、國徽、TAIWAN、護照、PASSPORT，另外，護照封面顏色及中華民國字體也維持不變，仍以提升臺灣辨識度為主。突顯臺灣方面，吳部長指出，新版護照放大護照封面「TAIWAN」字樣，並將「TAIWAN」及「PASSPORT」字樣緊鄰排列，強調為臺灣的護照，一看即可清楚辨識，極為清楚明瞭。英文國名調整呈現方式方面，吳部長表示，世界各國的護照封面，無論使用哪種語言，都會登載正式國名或簡稱，且「國際民航組織」(ICAO)也規定護照資料頁，應登載正式國名，因此新版護照封面登載我國的中、英文正式國名，符合封面和內頁一致，並且將英文的國名（REPUBLIC OF CHINA），以環繞國徽方式呈現，增添設計感，提升我國護照的辨識度。吳部長指出，在國徽方面，護照封面鑲嵌國徽是世界各國普遍作法，根據調查超過9成國家的護照封面印有國徽，只有少數10多個國家護照封面沒有國徽，因此護照封面改版，仍保留我國國徽。針對新版護照所需經費，吳部長表示，此次護照改版經費在現有的年度預算額度之內，不會增加額外費用。護照印製流程包括打樣、製版、備料、試印、確認印製品質、足量生產印製及建立安全庫存量等程序，需準備時間。此外，也要通知「國際航空運輸協會」（International Air Transport Association, IATA），周知各國政府、機場、港口、海關、移民局等相關機關及航空公司，並寄送樣本至國內外相關機關。外交部將盡最大努力，預定在明（110）年1月發行新版護照，並依國際慣例，約於發行前兩個月通知各國。此外，針對國人關心新版護照發行後，原本適用的現行護照是否仍可繼續使用，吳部長指出，只要護照仍在效期內，皆可繼續使用；但若民眾想提前換發新版護照，不論護照還有多少效期，都可向外交部領事事務局及各辦事處提出申請換發。
stevin
