【中国那些事儿】“五仁月饼也好吃”——在华外国留学生聊起了他们的月饼初印象

  中国日报网9月12日电(记者 朱月红 潘一侨 徐锟) 提到中秋节,在中国的外国留学生会想起什么?不少外国留学生的答案竟然出奇一致。。。。。。

  难道“偶遇”的外国留学生都是“吃货”?当然不是,月饼是团圆的象征。每逢中秋,月饼自然就安排上啦。这样的习俗不仅深入国人内心,也让许多在华外国留学生印象深刻。

  随着时代变迁,月饼的打开方式越来越新潮,口味多样化,还文化跨界…那么,在中国的外国留学生吃月饼是一种什么样的体验?本期《中国那些事儿》就带您来看看外国留学生眼中的“月饼”。

  神奇!外国留学生们一开始的中秋初印象不约而同地聊起了月饼,现在连月饼的体验感也出奇地一致。那就是“好吃”!

  吃月饼是中国的专属习俗吗?

 

  中秋吃月饼是中国中秋节必不可少的习俗之一,那么其他国家有在中秋节吃月饼的习俗吗?

  来自巴西的同学表示:“这是非常不同的味道,我想在巴西没有这样的习俗。在巴西(类似的糕点)会更甜,但我认为月饼味道很棒,这是我的一次新体验,我喜欢。”

  来自巴基斯坦的同学则告诉我们:“我仅仅知道月饼,因为去年我在这里的时候,我的一些中国同学送给我月饼,它们味道很棒,这是一种节日糕点。”

  事实上,有的国家也一直沿袭着类似吃月饼的习俗。“秋夕”是韩国的中秋节,在这一天韩国人要吃松糕。“秋夕”前一天,韩国人喜欢一家大小一起做松糕。松糕的形状有好几种,而最流行的是饺子形状。

  此外,在日本,中秋节被称为“十五夜”或“中秋名月”。与中国人在中秋节的时候吃月饼不同,日本人在赏月时吃江米团子,称为“月见团子”。由于这个时期正值各种作物的收获季节,为了对自然的恩惠表示感谢,日本人要举行各种庆祝活动。

  吃月饼只能在中秋节吃?

  月饼因为其特殊的寓意成为中秋佳节的特别食物,那么月饼只能在中秋节吃吗?来听听外国留学生的看法吧。

  来自保加利亚的同学表示:“因为我小时候,汉语老师跟我说,中国人只能在中秋节吃月饼,别的时间是吃不到的。但我来到北京后发现这是不对的。因为(平常)去超市时,我看到有月饼。现在在中国,不管是不是中秋节,中国人都可以吃到月饼。”

  其实,不管什么时候吃月饼,月饼团圆的内核一直不会变。

  最具争议的月饼好吃吗?

  月饼馅儿丰富多样,其中五仁月饼最为著名,也最具争议。它有颜有内涵,但因为口感被国人吐槽。杏仁、核桃仁、花生仁、芝麻仁和瓜子仁混在一起,别是一番滋味在口中。那么,外国留学生在尝过了不同馅的月饼之后,又是怎么看待五仁馅饼的?

  来自俄罗斯的同学表示:“这个更甜。五仁月饼比玫瑰月饼多一些水果。我更喜欢五仁月饼。”

  来自英国的同学表示:“甜。里面有很多坚果,我喜欢。里面还有果酱…..好吃。”

  吐槽归吐槽,五仁馅饼也好吃,现在也是凭实力圈粉了外国留学生。

  “小饼如嚼月,中有酥和饴。”外国留学生们吃月饼, 咋吃出了和我国古人一样的“赶脚”,不得不说月饼的魅力一如既往,跨时代、越国界。

  中秋节来啦,祝大家节日快乐!

  (编辑:刘世东 王辉)

  特别鸣谢:北京语言大学

臉書留言

黃國超

(這個頁面共進入 1 次, 今天進入 1 次)