Daily Archives: 2018-10-02

十鼓工業遺產活化~再度寫上新頁 “全球首創”十鼓『煙囪幸福天燈』兼具傳統/環保/共生 浪漫無極限,煙囪裡也能放天燈

十鼓文創進駐百年車路墘老糖廠多年,為發揚鼓樂文化及維護工業遺產文化盡心竭力,今 將進駐以來最重要的精神象徵十鼓煙囪進行活化,讓放天燈這件美好的傳統發生在過去燃燒蔗 渣的老煙囪裡,不僅可因燃燒乾燥了百年古蹟老煙囪得以延長壽命,還讓施放天燈這項美麗的 傳統在對的地方找到新的方向。

十鼓文創謝十表示,前身為車路墘製糖所的仁德糖廠,在 2003 年停工不久後,2005 年 12 月由十鼓擊樂團進駐,高聳入天的煙囪是鼓棒的象徵,也是老糖廠鼎盛時期生生不息的重要象 徵。每當行車在 86 號快速道路上,都可以從遠處很清楚的看見一座充滿歲月痕跡的十鼓地標糖 廠老煙囪,她創建於昭和 13 年(民國 27 年、西元 1938 年),高度 67 公尺(近 23 層樓高)。在 太平洋戰爭(第二次世界大戰)時期,鄰近臺南市的車路墘糖廠煙囪因目標明顯,而成為美軍 轟炸臺南市區的 landmark(定位座標),因此幸運的未被轟炸保留至今,是全台目前保留最高 最壯的老煙囪,經歷過太平洋戰爭、921 大地震等淬鍊始終屹立不搖,但歷史與時間終究會在老 物身上留下一些毀損與痕跡,十鼓於是開始在一次次的修護、保存的過程中,持續思考如何能 夠永續的留給後代子孫這屬於臺灣的甜蜜回憶。

2018 年十鼓文創積極進行維修規劃並與國際專業級的修護團隊(南天門)共同努力,完成 煙囪修護的艱辛工程。在保護及活化老煙囪的平衡裡,十鼓找到了兼顧環保與生態並且能夠維 護傳統的方法,那就是在層層堆疊滿滿紅通通都是耐火磚的百年煙囪裡面放天燈,讓想要體驗 施放天燈並且又想兼顧環保及生態的朋友有機會嘗試,更希望讓所有的人事時地物都幸福,於 是十鼓設計使用最少的燃料施放天燈,並且讓天燈到達煙囪口時即停下來不會飛到外面的環境 與空間裡,直到熱氣排放完畢完整的天燈會緩緩落下,天燈可重複使用也可讓體驗者帶回家做 紀念,甚至可將大家的作品成為園區內的美麗裝置,因為施放天燈所產生的乾燥與熱氣可能保 護煙囪延長其壽命,將天燈的美麗與大家的心願保留在煙囪裡為環保及生態盡一份心力,同時 也讓大家能夠進入一觀這美麗到無可言喻的煙囪底部,重要的是期盼讓放天燈這樣幸福美麗的 體驗也能夠在南台灣發生不用跑到北部去,讓百年糖廠煙囪裡也能夠成為這樣唯美、浪漫與幸 福的空間,讓過去曾是燒蔗渣洋溢著糖香的老煙囪,變成了點燃幸福及甜蜜的絕美景點。

在百年屹立不搖的 23 層建築奇蹟裡,燃起了希望的火光,隨著氣流緩緩上升的天燈乘載著 幸福與祝福直達天聽。期盼十鼓仁德糖廠的守護行動能為臺灣工業遺產活化帶來另一種方向及 可能!

煙囪幸福天燈介紹: 一、十鼓全球首創的煙囪幸福天燈自即日起正式開始對外營運,開放的時間為週一至週日每 天下午 13:10~20:50(週一只到 16:50)。 二、體驗費用:凡入園者加購價大天燈 200 元,小天燈 100 元,可 6 人共用 1 顆天燈。 三、報名地點:十鼓祈福館。 四、操作的方式及安全注意事項:歡迎闔家大小、親朋好友一同來施放天燈,7 歲以下小朋友 施放天燈時至少需 1 名家長陪同,進行體驗活動之前請遵照現場工作人員指示完成安全 配備(安全帽及護目鏡)之穿戴,施放煙囪幸福天燈的現場並備有防火用滅火器及灑水 器。 五、體驗流程:此項體驗每次大約需要 10 分鐘時間,為安全考量每梯次限定最多可 12 人進 入煙囪內部,且每次最多可施放 3 顆天燈。